ЮРИДИЧЕСКОЕ

В соответствии со статьей 6 закона № 2004-575 от 21 июня 2004 года о доверии к цифровой экономике, личность различных участников сайта soleildor-megeve.com в рамках его реализации и мониторинга ясна для пользователей:

ИЗДАТЕЛЬ

Данный сайт является собственностью LE GRAND HOTEL DU SOLEIL D’OR, расположенного по адресу 255 Rue Charles Feige, 74120 Megève, и является вторичным учреждением компании BMF GHSO MEGEVE, представленной г-ном Фабьеном Бертини. BMF GHSO MEGEVE – 111, boulevard Pereire – 75017 PARIS – RCS PARIS 830 821 021

ХОСТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ

Сайт размещен на сервере (будет дополнено).
Название / Название компании: BMF GHSO MEGEVE (далее «ОТЕЛЬ»).
Адрес: 111, boulevard Pereire – 75017 PARIS
Тел.: 830 821 021

ПОСРЕДНИК ПО ПРАВАМ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

После обращения в службу поддержки клиентов и в случае отсутствия удовлетворительного ответа в течение 1 месяца, клиент может обратиться к « Médiateur du Tourisme et du Voyage » (Посреднику по вопросам туризма и путешествий), контактные данные и процедуры обращения к которому доступны на его веб-сайте: www.mtv.travel.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА

Доступ, навигация и использование веб-сайта www.soleildor-megeve.com (далее «Веб-сайт») подразумевают явное и безоговорочное принятие всех положений настоящих Условий использования, которые имеют ту же силу и действие, что и любой договор, заключенный в письменной форме и подписанный.

Соблюдение и выполнение настоящих условий требуется от любого лица, которое получает доступ, просматривает или использует Веб-сайт. Если вы не согласны с изложенными условиями, не получайте доступ, не просматривайте и не используйте никакие страницы Веб-сайта.

ЦЕЛЬ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящие Условия использования регулируют доступ, навигацию и использование Веб-сайта, без ущерба для права ОТЕЛЯ изменять представление, конфигурацию и содержание Веб-сайта, а также условия, необходимые для доступа и/или использования. Доступ к содержанию Веб-сайта и его использование после вступления в силу изменений или модификаций означают принятие этих изменений или модификаций.

Тем не менее, доступ к определенному контенту и использование определенных услуг могут быть предметом определенных особых условий, которые в любом случае будут четко указаны и должны быть явно приняты пользователями. Эти особые условия могут заменить, дополнить или, в случае необходимости, изменить настоящие особые Условия использования.

ОТЕЛЬ оставляет за собой право полностью или частично изменить условия, изложенные в настоящем документе, публикуя любые изменения в том же виде, в котором представлены настоящие Условия использования, или посредством любого вида сообщения, адресованного пользователям.

ДОСТУП И РЕГИСТРАЦИЯ

Для доступа и просмотра веб-сайта регистрация не требуется. Однако для приобретения определенных услуг или бронирования услуг, среди прочего, необходимо будет заполнить веб-формы, созданные для этой цели. Регистрация на веб-сайте бесплатна.

Несовершеннолетним лицам запрещен доступ к Веб-сайту. Отель не несет никакой ответственности за достоверность регистрационных данных, предоставленных конечными пользователями, и, следовательно, каждый конечный пользователь несет ответственность за возможные последствия, ошибки и недочеты, которые могут возникнуть впоследствии в результате недостоверности данных.

ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ И ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ОТЕЛЬ владеет или, в соответствующих случаях, имеет соответствующие лицензии на права интеллектуальной и промышленной собственности в отношении Веб-сайта, а также права интеллектуальной и промышленной собственности в отношении информации, материалов и содержания данного имущества. Ни в коем случае доступ пользователей к Веб-сайту, навигация по нему и его использование не могут быть истолкованы как полный или частичный отказ, передача, лицензирование или переуступка этих прав со стороны ОТЕЛЯ. Пользователи имеют право использовать контент и/или услуги Веб-сайта исключительно в домашних условиях.

Ссылки на товарные знаки или зарегистрированные торговые наименования, или другие отличительные знаки, независимо от того, принадлежат ли они ОТЕЛЮ или третьим компаниям, подразумевают запрет на их использование без согласия ОТЕЛЯ или их законных владельцев. Ни в коем случае, если прямо не указано иное, доступ к Веб-сайту и/или его содержанию, навигация по нему или его использование не дают пользователю никаких прав в отношении отличительных знаков, включенных в него. Все права интеллектуальной и промышленной собственности в отношении содержания и/или услуг Веб-сайта зарезервированы, и, в частности, запрещается изменять, копировать, воспроизводить, публично сообщать, преобразовывать или распространять любым способом и в любой форме все или часть содержания, включенного в Веб-сайт, в публичных или коммерческих целях, если ОТЕЛЬ не дал на это предварительного письменного разрешения.

В случае, если пользователь отправляет информацию любого рода в ОТЕЛЬ через любой из каналов, созданных для этой цели, пользователь заявляет, гарантирует и принимает, что он имеет право делать это свободно; что эта информация не нарушает никаких прав интеллектуальной или промышленной собственности, коммерческой тайны или любых других прав третьих лиц; и что эта информация не является конфиденциальной по своему характеру и не наносит ущерба третьим лицам.

Пользователи признают, что принимают на себя ответственность и освобождают ОТЕЛЬ от ответственности за любую информацию, которую они предоставляют лично или от своего имени, причем эта ответственность распространяется на точность, законность, оригинальность и право собственности на эту информацию без каких-либо ограничений.

СВЯЗИ—
СВЯЗИ С ДРУГИМИ ВЕБ-СТРАНИЦАМИ

ОТЕЛЬ не несет никакой ответственности за какие-либо аспекты веб-страниц, на которые может быть установлена ссылка с Веб-сайта, в частности, включая, без ограничения, их функционирование, доступ, данные, информацию, файлы, качество и надежность их продуктов и услуг, их собственные ссылки и/или любой их контент в целом.

В этом смысле, если пользователи имеют фактические сведения о том, что деятельность, осуществляемая через эти веб-страницы третьих лиц, является незаконной или противоречит морали и/или общественному порядку, они должны немедленно сообщить об этом ОТЕЛЮ с целью отключения ссылки доступа к этим страницам, что будет сделано в кратчайшие сроки.

В любом случае, установление каких-либо ссылок с Веб-сайта на другую не связанную с ним веб-страницу не означает наличие каких-либо отношений, сотрудничества или зависимости между ОТЕЛЕМ и администратором не связанной с ним веб-страницы.

СВЯЗИ С ДРУГИМИ ВЕБ-СТРАНИЦАМИ

С помощью различных инструментов и приложений THE HOTEL предоставляет пользователям ссылки, которые позволяют им получать доступ к каналам и страницам на различных платформах и в социальных сетях. Установка этих приложений на веб-сайте имеет единственную цель — предоставить пользователям доступ к этим каналам на различных платформах и в социальных сетях.

Установка этих приложений не означает наличие каких-либо отношений между ОТЕЛЕМ и владельцем, производителем или дистрибьютором связанной платформы, а также принятие и одобрение ОТЕЛЕМ ее содержания и/или услуг, поскольку ее владелец, производитель или дистрибьютор несет полную ответственность за содержание и/или услуги связанной платформы.

THE HOTEL ни в коем случае не передает какую-либо личную информацию о своих пользователях владельцам этих внешних веб-страниц, поскольку его единственной целью является предоставление пользователям доступа к этим страницам. В этом смысле любая информация, которую пользователи сами желают предоставить этим внешним платформам и/или веб-страницам, будет находиться под их собственной ответственностью; THE HOTEL не участвует в этом процессе.

Поскольку ОТЕЛЬ не контролирует контент, размещенный на этих каналах, пользователи признают и принимают, что ОТЕЛЬ не несет никакой ответственности за контент или услуги, к которым пользователи могут получить доступ на этих страницах, а также за любой контент, продукты, услуги, рекламу или любые другие материалы, доступные на них. По этой причине пользователи должны проявлять осторожность при оценке и использовании информации, контента и услуг на связанных каналах, а также в отношении своей собственной информации или информации третьих лиц, которой они желают поделиться на этих каналах.

СВЯЗИ НА ДРУГИХ ВЕБ-СТРАНИЦАХ С ВЕБ-САЙТОМ

ОТЕЛЬ не разрешает создание ссылок на данный веб-сайт с других веб-страниц, которые могут содержать материалы, информацию или контент, являющиеся незаконными, противоправными, унизительными, непристойными и, в целом, противоречащими закону, морали или общественному порядку, а также общепринятым социальным нормам.

Во всех случаях пользователи могут размещать ссылки на своих веб-страницах при условии, что они заранее запросят на это явное разрешение у ОТЕЛЯ. ОТЕЛЬ не располагает кадровыми и техническими ресурсами для контроля или утверждения всей информации, контента, продуктов или услуг, предоставляемых другими веб-сайтами, которые разместили ссылки на данный Веб-сайт. ОТЕЛЬ не несет никакой ответственности за какие-либо аспекты веб-страниц, на которых размещены ссылки на Веб-сайт, в частности, включая, без ограничения, их функционирование, доступ, данные, информацию, файлы, качество и надежность их продуктов и услуг, их собственные ссылки и/или любой их контент в целом.

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА

Доступ к Веб-сайту или его использование в незаконных или несанкционированных целях, с экономическими целями или без них, не допускается, и поэтому пользователь несет исключительную ответственность за его последствия. В частности, без ограничения этого перечня, запрещается следующее:

Использование Веб-сайта любым способом, который может привести к повреждению, сбоям, неэффективности или дефектам в его функциональности или в компьютере третьей стороны; Использование Веб-сайта для передачи, установки или публикации любых вирусов, вредоносных кодов или других вредоносных программ или файлов; Использование Веб-сайта для сбора личных данных других пользователей; Регистрация на Веб-сайте под ложной личностью, выдавая себя за третьих лиц, или использование профиля, или совершение любых других действий, которые могут ввести других пользователей в заблуждение относительно личности источника сообщения; Доступ без разрешения к любому другому разделу Веб-сайта, другим системам или сетям, подключенным к платформе, любому серверу THE HOTEL или услугам, предлагаемым через Веб-сайт, посредством взлома или подделки, подбора паролей или любых других незаконных средств; нарушение или попытка нарушения мер безопасности или аутентификации Веб-сайта или любой сети, подключенной к нему, или мер безопасности или защиты, присущих контенту, предлагаемому на Веб-сайте; Совершение любых действий, которые приводят к непропорциональной или ненужной перегрузке инфраструктуры Веб-сайта или систем или сетей ОТЕЛЯ, а также систем или сетей, подключенных к Веб-сайту; или препятствование нормальному проведению мероприятия, конкурса, рекламной акции или любой другой деятельности, доступной через Веб-сайт или любую из его функций, путем изменения или попытки изменения, незаконным или иным способом, доступа к ним, участия в них или их функционирования, или фальсификации их результатов и/или использования мошеннических методов участия, с помощью любой процедуры и/или любой практики, которая каким-либо образом нарушает или противоречит настоящим Условиям использования.

Нарушение любого из вышеуказанных обязательств со стороны пользователя может привести к принятию ОТЕЛЕМ соответствующих мер, предусмотренных законом и в рамках осуществления своих прав или обязательств, и может привести к удалению или блокировке учетной записи нарушителя без возможности компенсации причиненного ущерба.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ГАРАНТИИ

ОТЕЛЬ не может гарантировать надежность, полезность или достоверность абсолютно всей информации и/или услуг, представленных на Веб-сайте, а также полезность или достоверность документации, предоставляемой через сайт.

Следовательно, ОТЕЛЬ не гарантирует и не несет ответственности за следующее: (i) непрерывность работы веб-сайта; (ii) отсутствие ошибок в его содержании; (iii) отсутствие вирусов и/или других вредоносных компонентов на веб-сайте или на сервере, который его предоставляет; (iv) неуязвимость веб-сайта и/или невозможность нарушения мер безопасности, принятых на нем; (v) отсутствие полезности или эффективности содержания Веб-сайта; и (vi) ущерб или вред, причиненный себе или третьей стороне любым лицом, нарушившим условия, правила и инструкции, установленные ОТЕЛЕМ на Веб-сайте, или в результате нарушения систем безопасности Веб-сайта. Тем не менее, ОТЕЛЬ заявляет, что принял все необходимые меры в пределах своих возможностей и состояния технологии, чтобы гарантировать функционирование Веб-сайта и минимизировать системные ошибки, как с технической точки зрения, так и в отношении контента, публикуемого на Веб-сайте.

Если пользователи располагают информацией о каком-либо контенте, который является незаконным, противоречит закону или может представлять собой нарушение прав интеллектуальной или промышленной собственности, применимого законодательства о защите персональных данных и/или любых других прав, они должны немедленно уведомить об этом ОТЕЛЬ, чтобы он мог принять соответствующие меры.

ОТЕЛЬ не гарантирует законность, достоверность и полезность контента, предоставляемого третьими лицами через Веб-сайт. ОТЕЛЬ не несет ответственности за достоверность, целостность или актуальность информации, опубликованной на Веб-сайте из источников, не связанных с ним (внешние новости, отчеты внешних специалистов и т. д.), или информации, содержащейся на других веб-порталах по ссылкам с Веб-сайта. ОТЕЛЬ не несет ответственности за гипотетический ущерб, который может возникнуть в результате использования вышеупомянутой информации. В любом случае ОТЕЛЬ оставляет за собой право временно или навсегда приостановить, изменить, ограничить или прервать доступ, навигацию, хостинг и/или загрузку контента и/или использование услуг Веб-сайта, с предварительным уведомлением или без него, для любых пользователей, которые нарушают любое из положений, изложенных в настоящих Условиях использования, без возможности для пользователя требовать компенсацию по этой причине.